Border czar Tom Homan called for a Justice Department investigation into a CNN segment reporting on an app that tracks ICE — apparently under the mistaken assumption that the cable news network itself is tracking law enforcement agents.