A purge of books at the U.S. Naval Academy for being “DEI” content prompted a furious video from the Democratic leader calling for Hegseth’s ouster.