9/11 Documentary Filmmakers Reflect on Capturing Footage That Day: Amid the Crisis, ‘You See the Best of Human Nature Rises to the Surface’