Reporters peppered Biden with questions about Tyre Nichols — and “potential violence” over body cam video of the deadly beating by police that ended his life.